You are holding a scarf in a shop, it is perfect for your aunt, and a small voice asks whether you gave her a scarf two years ago. Nobody remembers. Lists get thrown away in January, which is exactly when they start being useful.
Keep the list after the day
When the occasion is over, don't delete the list. Mark each present as given and put the list away. The record of who had what costs nothing to keep and is the only thing that answers the scarf question.
File it under the person
A stack of old Christmas lists is hard to search. What you want to ask is "what have I given Helen?", so keep the history against the person: every present, the occasion and the year. Three years on one page shows the pattern at a glance, including the fact that it has been candles twice.
Write down how it went
A week after the day, while you remember, note how each present landed. Loved, liked, or quietly put in a cupboard. Note if it was exchanged. This is the part almost nobody records, and it is the most useful. Next year you'll know to buy more books and fewer gadgets.
Check before you buy
The record only helps if you look at it at the right moment, which is when you are choosing. Before you settle on an idea, check it against what that person has had. It is worth catching the near-misses too: a snood is a scarf, and the same author's next book may already be on their shelf.
Keep what you were given, too
The other half of the record is what came to you. Note who gave you what as you open things. It makes the thank-yous easy to write and to tick off, and it helps when you choose something for them in return.
Doing it in Giftroll
In Giftroll, everything you have given someone stays on their page, year after year. After an occasion it asks how each present went down, from "Didn't land" to "Loved it", and whether it was kept, exchanged or returned.
When you add a new idea for someone, "Given before?" tells you if it is close to something they have already had. With AI help switched on, which is off unless you choose it, that includes things under another name. You can also keep the presents you were given, with who they were from, and tick off each thank-you as you write it.
It is free, with no adverts, and works on any phone or computer.